As the curator of HBR Turkiye’s first Design Thinking conference, I gave the opening speech about new opportunities and new design roles that design thinking brings to the market. You can find conference theme and more details here: http://event.hbrturkiye.com/designthinking For the…
Türkçe çevirisi için tıklayınız. The article is originally published in the September 2015 issue of Harvard Business Review Turkey in Turkish as the only contribution from Turkey to the Design Thinking cover story. Consider the local context When I was rushing…
Türkçe çevirisi için tıklayınız. “So how does a company like Nest, creator of the mundane thermostat, earn accolades like ‘beautiful’ and ‘revolutionary’ and a $3.2 billion Google buyout? What did Nest do differently to create a household product that…
Gülay Özkan’ın 25 Ekim 2014’te TEDxKoçUniversity’de yaptığı “Tasarım, Anlam ve Teknolojiyi İnsanileştirmek” başlıklı konuşması artık internetten izlenebilir. The lecture titled “Design, Meaning, and Humanizing Technology” that Gulay Ozkan delivered at TEDxKoçUniversity on October 25th, 2014 can now be seen online (The video is in Turkish).
Bu yazının orjinali Al JAzeera Türk’de görüş yazısı olarak 12 Nisan 2014 tarihinde yayınlanmıştır. Yeni teknolojiler mevcut tartışmaları bitirmek için çözüm olarak sunuluyor, ancak sorunsuz çalışan sistemlerin kurulması günümüzde tam olarak başarılmış değil. Türkiye’de son yerel seçimlerle birlikte, sonuçlarının halen tartışıldığı yoğun…
The article is originally published on The Atlantic Media’s Quartz in the U.S. Türkçe çevirisi için tıklayınız. This week, Facebook founder Mark Zuckerberg joined the highly prestigious Neural Information Processing Systems academic conference in Lake Tahoe, Nevada. At the event, he announced Facebook’s artificial intelligence laboratory headed by Professor…
The article is originally published on The Atlantic Media’s Quartz in the U.S. and republished in Japanese on The Bridge in Japan. Türkçe çevirisi için tıklayınız. Some actors fully immerse themselves in their roles. They become their character for the duration of the shooting by…
Bu yazının orjinalı Ekonomist-Girişim dergisinde yayınlanmıştır. “Yaşamda doğumdan ve ölümden başka herşey sorgulanabilir ve yeniden tasarlanabilir” diyordum; ta ki SENS Araştırma Enstitüsü`nden Dr. Aubrey de Grey ile NASA Ames Araştırma merkezinde Singularity Üniversitesi’nde tanışıncaya kadar. Dr. Grey ölümsüzlüğe ya…
Bu sene Singularity Üniversitesi’ndeki seminerlerimizin birinde doğru cevabı vermektense doğru soruları sormanın ne kadar önemli olduğu üzerine bir tartışma oldu. Cevaplar üzerine düşünme alışkanlığım vardı ama sorular üzerine düşünmek yeni idi. Soruları aramak artık yeni oyunum olmuştu. Önce karşıma Rainer Maria Rilke’nin “Genç…